-
1 система единиц
système d’unités -
2 система единиц
-
3 система единиц
nmetal. système d'unités -
4 система единиц физических величин
- système d'unités, m
система единиц физических величин
система единиц
Совокупность основных и производных единиц физических величин, образованная в соответствии с принципами для заданной системы физических величин.
Пример. Международная система единиц (СИ), принятая в 1960 г. XI ГКМВ и уточненная на последующих ГКМВ.
[РМГ 29-99]EN
system of units
set of base units and derived units, together with their multiples and submultiples, defined in accordance with given rules, for a given system of quantities
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.13
[IEV number 112-01-21]FR
système d'unités, m
ensemble d'unités de base et d'unités dérivées, de leurs multiples et sous-multiples, définis conformément à des règles données, pour un système de grandeurs donné
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.13
[IEV number 112-01-21]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
- système d'unités, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система единиц физических величин
-
5 система единиц МКС
nmech.eng. mètre-kilogramme-seconde -
6 система единиц МКСА
nmech.eng. mètre-kilogramme-secondeampère -
7 система единиц МТС
nmech.eng. mètre-tonne-seconde -
8 система единиц СГС
nmech.eng. centimètre-gramme-seconde -
9 система единиц измерения
nmech.eng. système d'unités de mesureDictionnaire russe-français universel > система единиц измерения
-
10 система единиц измерения длина - масса - время
nmech.eng. système Longueur-Masse-TempsDictionnaire russe-français universel > система единиц измерения длина - масса - время
-
11 система единиц измерения длина - сила - время
nmech.eng. système Longueur-Force-TempsDictionnaire russe-français universel > система единиц измерения длина - сила - время
-
12 система единиц измерения метр - килограмм - секунда - ампер
nmech.eng. système mètre-kilogramme-secondeampèreDictionnaire russe-français universel > система единиц измерения метр - килограмм - секунда - ампер
-
13 система единиц сантиметр - грамм - секунда
nmech.eng. système centimètre-gramme-secondeDictionnaire russe-français universel > система единиц сантиметр - грамм - секунда
-
14 когерентная система единиц физических величин
- systéme coherent d´unités (de mesure)
когерентная система единиц физических величин
когерентная система единиц
Система единиц физических величин, состоящая из основных единиц и когерентных производных единиц.
Примечание. Кратные и дольные единицы от системных единиц не входят в когерентную систему.
[РМГ 29-99]EN
coherent system of units
system of units, based on a given system of quantities, in which the unit of measurement for each derived quantity is a coherent derived unit
NOTE 1 – A system of units can be coherent only with respect to a system of quantities and the adopted base units.
NOTE 2 – For a coherent system of units, numerical value equations have the same form, including numerical factors, as the corresponding quantity equations.
NOTE 3 – An example of coherent system of units is the set of coherent SI units with the relations between them.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.14
[IEV number 112-01-22]FR
système cohérent d'unités, m
système d'unités, fondé sur un système de grandeurs donné, dans lequel l'unité de mesure de chaque grandeur dérivée est une unité dérivée cohérente
NOTE 1 – Un système d'unités ne peut être cohérent que par rapport à un système de grandeurs et aux unités de base adoptées.
NOTE 2 – Pour un système cohérent d'unités, les équations aux valeurs numériques ont la même forme, y compris les facteurs numériques, que les équations aux grandeurs correspondantes.
NOTE 3 – Un exemple de système cohérent d’unités est l’ensemble des unités SI cohérentes muni des relations entre elles.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.14
[IEV number 112-01-22]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
- systéme coherent d´unités (de mesure)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > когерентная система единиц физических величин
-
15 Международная система единиц
Système International d’UnitésРусско-французский политехнический словарь > Международная система единиц
-
16 Международная система единиц
nmech.eng. système international d'unités (SI, ÑÈ)Dictionnaire russe-français universel > Международная система единиц
-
17 абсолютная система единиц
adjeng. système absoluDictionnaire russe-français universel > абсолютная система единиц
-
18 абсолютная система единиц Гаусса
adjradio. système absolu de GaussDictionnaire russe-français universel > абсолютная система единиц Гаусса
-
19 абсолютная электромагнитная система единиц
Dictionnaire russe-français universel > абсолютная электромагнитная система единиц
-
20 абсолютная электростатическая система единиц
Dictionnaire russe-français universel > абсолютная электростатическая система единиц
См. также в других словарях:
СИСТЕМА ЕДИНИЦ — физических величин, совокупность основных и производных единиц нек рой системы физ. величин, образованная в соответствии с принятыми принципами. С. е. строится на основе физ. теорий, отражающих существующую в природе взаимосвязь физ. величин. При … Физическая энциклопедия
СИСТЕМА ЕДИНИЦ — совокупность основных (независимых) и производных единиц физических величин, отражающая существующие в природе взаимосвязи этих величин. При определении единиц системы подбирается такая последовательность физических соотношений, в которой каждое… … Большой Энциклопедический словарь
СИСТЕМА ЕДИНИЦ — СИСТЕМА ЕДИНИЦ, совокупность основных (независимых) и производных единиц физических величин, отражающая взаимосвязи этих величин. С 1981 применяется Международная система единиц (СИ); в физике и астрономии иногда используют СГС систему единиц и… … Современная энциклопедия
система единиц — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN system of units … Справочник технического переводчика
Система единиц — совокупность основных и производных единиц, относящаяся к некоторой системе величин и образованная в соответствии с принятыми принципами. С. е. строится на основе физических теорий, отражающих существующую в природе взаимосвязь физических … Большая советская энциклопедия
система единиц — совокупность основных (независимых) и производных единиц физических величин, отражающая существующие в природе взаимосвязи этих величин. При определении единиц системы подбирается такая последовательность физических соотношений, в которой каждое… … Энциклопедический словарь
СИСТЕМА ЕДИНИЦ — физических величин совокупность единиц физ. величин, образованная в соответствии с принятыми принципами для нек рой системы величин. См. Естественные системы единиц, Система единиц МКГСС, Система единиц МКС, Система единиц МКСА, Система единиц… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СИСТЕМА ЕДИНИЦ — совокупность осн. (независимых) и производных единиц физ. величин, отражающая существующие в природе взаимосвязи этих величин. При определении единиц системы подбирается такая последовательность физ. соотношений, в к рой каждое след. выражение… … Естествознание. Энциклопедический словарь
система единиц — dydžių vienetų sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pagrindinių ir išvestinių dydžių matavimo vienetų visuma, sudaryta pagal įteisintus principus. atitikmenys: angl. system of units vok. Einheitensystem, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
система единиц — matavimo vienetų sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros dydžių sistemos pagrindinių ir išvestinių matavimo vienetų, apibrėžiamų tam tikromis taisyklėmis, visuma. pavyzdys( iai) a) tarptautinė vienetų… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
система единиц — vienetų sistema statusas T sritis chemija apibrėžtis Pagrindinių ir išvestinių fizikinių dydžių vienetų sistema, sudaryta pagal įteisintus principus. atitikmenys: angl. system of units rus. система единиц … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas